Вы можете добавить свои версии поговорок, ниже в комментариях
Джигит, пусть будет непреклонна И воля, и рука твоя. Убей змею, пока в дракона Не превратилась та змея.
Чтоб приготовить плов, Мечты о плове мало. Нужна охапка дров, рис и баранье сало.
Кто гонит из хлева коров, Те едва ли выгонят больше голов, чем загнали.
Хоте и осыпалась листва, Чинара все равно жива.
Болезни через дверь легко В наш дом приходят, а в игольное ушко уходят.
Когда быть сторожем черед Дойдет до бедняка, И дождик с вечера идет, И ночь не коротка.
Когда с караванщиком вы кунаки, Должны быть ворота твои широки.
Сосед, что говорит тебе о том,Как глуп и нехорош сосед ваш третий,Не будет ли тебя ругать потом,
Когда четвертого соседа встретит?
Кто лишь телка украл пока, Потом утащит и быка.
Кто часто клясться норовит, Тот редко правду говорит.
Когда кладовая бывает пуста, И грешники не нарушают поста.
Если вьюк его тяжел, Веселей идет осел.
Язык без костей бывает, Но кости людей ломает.
Денег нету—рис Продают везде. Деньги завелись -Риса нет нигде.
Кладь всегда бывает тяжела На спине покорного осла. Не падает стена, Когда пряма она.
И сердце, как кувшин Балхарских кустарей, Расколешь раз один — Потом попробуй склей!
Хоть куры разного бывают цвета, На вкус яичниц не влияет это.
Чтоб мудрецом считаться меж людьми, Повесь кинжал на гвоздь, перо возьми.
